【不具合:RPG_RT.exeが解凍したフォルダに入っていない】

ダウンロードしたOFF日本語版に本体起動ファイル「RPG_RT.exe」が入ってなかった場合は、こちらで用意した一つ前のバージョン1.08版のRPG_RT.exeをダウンロードし、ゲームメインフォルダ ” OFF_Japanese_Translation_v1.2.2 “内へコピーし、ゲームを起動してください。

v1.08版RPG_RT.exeのダウンロード

(一部セキュリティソフトにて、ツクール2003の本体であるRPG_RT.exeをウィルスとして誤検出・排除してしまうことがあります。この現象はツクール2003最新版1.09aのRPG_RT.exeでのみ発生するようです。OFF日本語版に同封されているRPG_RT.exeは翻訳に合わせて文章を少し修正しています。上記の現象が発生してしまった場合は、OFF日本語版用に修正済の1.08版RPG_RT.exeを用意しましたのでよろしければご利用下さい。)

広告

ダウンロード

【ダウンロード】

↓OFF日本語版のダウンロードはこちらから↓

– For Windows –

Download(v1.2.2) – Windows (Dropbox) 

v1.2.2ミラー(MediaFire)  v1.0 v1.1

Windows版v1.2.1をプレイされている方はこちらの修正パッチをご利用下さい→修正パッチ

– For MacOS X –

Download(v1.2.2) – Mac OS X ( mattintosh4さんより )

 

【インストール方法】

・Windows

ダウンロードしたZipファイルを解凍後、

ゲームメインフォルダ ” OFF_Japanese_Translation_v1.2.2 ” 内にある ” RPG_RT.exe ” をダブルクリックするとゲームが起動します。

F4キーでウィンドウモードとフルスクリーンモードの切り替え、F5キーを押すとウィンドウのサイズを変えられます。

前バージョンからのセーブデータ移行方法 : Save**.lsd(**はスロット番号)がセーブデータです。コピーして、新しいバージョンのゲームフォルダ内にペーストしてください。

※起動の際エラーが発生した場合はRPGツクール2003RTPをダウンロード、インストールをお試しください。こちらからダウンロードできます。

※ダウンロードしたOFF日本語版にRPG_RT.exeが入ってなかった場合はこちらに用意した一つ前のバージョン1.08版のRPG_RT.exeをダウンロードし、ゲームメインフォルダ ” OFF_Japanese_Translation_v1.2.2 “内へコピーし、ゲームを起動してください。

(一部セキュリティソフトにて、ツクール2003の本体であるRPG_RT.exeをウィルスとして誤検出・排除してしまうことがあります。この現象はツクール2003最新版1.09aのRPG_RT.exeでのみ発生するようです。OFF日本語版に同封されているRPG_RT.exeは翻訳に合わせて文章を少し修正しています。上記の現象が発生してしまった場合は、OFF日本語版用に修正済の1.08版RPG_RT.exeを用意しましたのでよろしければご利用下さい。)

 

・Macintosh

mattintosh4さんが作成して下さったMac OS X版のダウンロードページに詳しい説明がありますので、そちらをご確認ください。

 

「OFF」とは?

【フリーゲーム「OFF」について】

Mortis Ghost氏と彼のチーム、Unproductive Fun TimeによってRPGツクール2003で制作された、ベルギー発フランス語のフリーゲームです。
2007年に公開され、2011年に英語版が公開。独特な世界観と不思議なキャラクター達、見事にマッチしたBGMが海外で高い人気を誇っています。

脊髄を撫で上げられる…海外で話題のフリゲ「OFF」日本語版(win/mac)が公開! – NAVER まとめ

※この日本語版は2011年に仏語版から翻訳された英語版を元に制作されました。(2014年8月12日)
※日本語ローカライズは制作者のMortisGhostさんの許可を得て行った公認プロジェクトですが、立場としてはあくまで有志翻訳であり、このサイトもOFFのオフィシャルサイトではありません。どうぞご了承ください。

 

【 ストーリー 】

あなたは “バッター” と呼ばれる存在の操作を任されました。
“バッター” は、必ず果たされなければならない、重要な任務を帯びています。
“バッター” を導き、その任務を達成してください。

OFFSc_1

matome1

matome2

matome3

OFFSc3

OFF日本語版のダウンロードはこちらから